Naamgeving van Zuid-Willemsvaart (straat) in 1845 te 's-Hertogenbosch

Tegenwoordig heet de straat gelegen aan de Zuid-Willemsvaart te 's-Hertogenbosch ook (voor een gedeelte) Zuid-Willemsvaart: de oneven nummers aan de centrumzijde (zuidzijde), de even nummers aan de overkant (noordzijde). Dat was vroeger anders: in 1845 behoorde de straat aan de Zuid-Willemsvaart tot drie verschillende stadswijken nl. de wijken A, C en D. Een enkele keer werd de straat Zuid-Willemsvaart genoemd, maar meestal sprak men van de noordelijke of zuidelijke dijk van het kanaal. Er volgen nu enige voorbeelden. Op 12 februari 1845 werd aan de Zuid-Willemsvaart wijk A nummer 336 Henricus Cornelis Antonius van de Ven geboren:

Op 22 juni 1845 werd aan de zuidelijke kanaaldijk wijk A nummer 336 Sebilla Wilhelmina Petronella van Lokven geboren:

Op 4 februari 1845 werd aan de noordelijke dijk van de Zuid-Willemsvaart wijk A nummer 355 Petronella Adriana Fisscher geboren:

Bijzonder is dat het huis nu wordt vermeld als zijnde gequoteerd a 355. Zo'n aanduiding komt slechts zeer zelden in de geboorteregisters van 1845 voor. Op 23 november 1845 werd aan de noordelijke kanaaldijk wijk A nummer 361 Martinus van der Burght geboren:

In wijk C nummer 103 werd aan de zuidelijke dijk van het kanaal op 14 december 1845 Theodorus Adrianus Laurentius van Roosmalen geboren:

Ook in wijk C werd aan de zuidelijke kanaaldijk nummer C 108/5 op 14 oktober 1845 Jacobus Cornelus Weemhoff geboren:

In wijk D werd op nummer 363 aan de noordelijke dijk van het kanaal op 9 april 1845 Arie Maas geboren:

En tenslotte werd , als je de geboorteakte moet geloven, aan de zuidelijke dijk van het kanaal in wijk D (geen nummer vermeld) in het loodplettenfabriek op 27 maart 1845 Adriana Catharina Hendriks  geboren:

Met de loodplettenfabriek wordt de firma Rouppe van der Voort bedoeld en deze stond niet aan de zuidelijke, maar aan de noordelijke kanaaldijk!